Министр обороны Франции Jean-Yves Le Drian объявил о том, что планируется снижение масштаба участия французских вооруженных сил в миссии Atalante, направленной на борьбу с морским пиратством.  Как сообщает Journal de la Marine Marchande, это решение не связано с  недавним законопроектом о допуске на суда частной вооруженной охраны.

"Мы намерены  уменьшить наше участие в операции Ata¬lante в районе африканского рога, поскольку она дала хорошие результаты. Это решение стало возможно из-за того, что к операции намерены подключиться и другие страны, в частности, Япония»,- подчеркнул  Jean-Yves Le Drian, выступая в Национальной ассамблее Франции. По данным министра,  снижение уровня участия в миссии  Atalante позволит сэкономить  10 млн евро.

Вследствие заявления министра обороны, ассоциация  Armateurs de France («Судовладельцы Франции»)  4 февраля призвала как можно быстрее  принять закон о допуске на суда под французским флагом частной вооруженной охраны. Текст законопроекта был представлен 3 января 2014 года на рассмотрение комиссии по устойчивому развитию  и комиссии по обороне Национальной ассамблеи   Франции, однако  Armateurs de France опасаются, что рассмотрение документа будет перенесено депутатами на осеннюю сессию 2014 года, в то время  документ необходим отрасли уже к лету текущего года.